benjamin

benjamin

benjamin, ine [ bɛ̃ʒamɛ̃, in ] n.
• fin XVIIe « enfant préféré »; nom du plus jeune fils de Jacob, littéralt « fils du bonheur »
1Le, la plus jeune d'une famille, d'un groupe. cadet, dernier-né. La benjamine de la famille, de la classe.
2Jeune sportif appartenant à la catégorie d'âge comprise entre les poussins et les minimes (ex. en athlétisme, de 12 à 13 ans).
⊗ CONTR. Aîné.

benjamin, benjamine nom (de Benjamin, nom du plus jeune fils de Jacob) Le plus jeune des enfants d'une famille. La personne la plus jeune d'un groupe. Jeune sportif dont l'âge varie entre 11 et 13 ans. ● benjamin, benjamine (synonymes) nom (de Benjamin, nom du plus jeune fils de Jacob) Le plus jeune des enfants d'une famille.
Synonymes :
- puîné (vieux)
Contraires :
- aîné
La personne la plus jeune d'un groupe.
Contraires :

benjamin, ine
n. Le plus jeune enfant d'une famille; le plus jeune membre d'un groupe.
————————
benjamin
dans la Bible, douzième et dernier fils de Jacob et de Rachel, à l'origine de l'une des douze tribus d'Israël.
————————
benjamin
(Walter) (1892 - 1940) philosophe, critique et essayiste allemand; membre de l'école de Francfort: Mythe et Violence (posth., 1955), Poésie et Révolution (posth., 1961). Il se suicida pour échapper aux nazis.

⇒BENJAMIN, INE, subst.
A.— Enfant préféré de ses parents :
1. ... Mme Olivier, (...) avait trois enfants. L'aîné, déjà petit clerc de notaire, était l'objet de l'adoration des époux Olivier. Ce benjamin, menacé d'être soldat pendant six ans, allait voir sa brillante carrière interrompue, ...
BALZAC, La Cousine Bette, 1846, p. 142.
2. « En m'entendant te parler comme un élève attentif aux leçons d'un maître, tu t'es cru mon père, lui dis-je; tu m'as appelé ton fils bien-aimé et ton benjamin, ... »
G. SAND, Histoire de ma vie, t. 4, 1855, p. 337.
P. ext. Élève préféré d'un maître; favori. Julien Sorel, (...) leur était signalé comme le benjamin de l'abbé Pirard (STENDHAL, Le Rouge et le Noir, 1830, p. 199).
Emploi adj., rare, littér. :
3. Adieu, petits cœurs benjamins
Choyés comme Jésus en crèche,
Qui vous vantiez d'être orphelins
Pour avoir toute la brioche!
LAFORGUE, L'Imitation de Notre-Dame la Lune, Lunes en détresse, 1886, p. 250.
B.— Le plus jeune des enfants d'une famille (souvent, aussi, le préféré). ...c'était Lili, la benjamine, que préférait bon-papa (S. DE BEAUVOIR, Mémoires d'une jeune fille rangée, 1958, p. 40).
P. ext. Le plus jeune d'un groupe :
4. « Pitou, pensait-il, Pitou dans l'armée! » Cela lui paraissait incroyable, impossible. Pitou le benjamin de leur bande! Celui qu'ils protégeaient des grands, hier encore, il semblait, et qu'ils appelaient « grosses joues », ou encore « bébé ».
G. ROY, Bonheur d'occasion, 1945, p. 389.
Rem. ,,Fam.`` pour Ac. 1835-1932.
PRONONC. :[], fém. [-in].
ÉTYMOL. ET HIST. — 1. Début XVIIIe s. « jeune préféré » (SAINT-SIMON, 177, 113 dans LITTRÉ : Le roi s'amusait beaucoup plus de M. du Maine [que du comte de Toulouse], le benjamin de Mme de Maintenon); 2. 1808 (BOISTE : Benjamin. Le cadet).
P. méton., du nom de Benjamin, plus jeune fils de Jacob et son préféré (Genèse, XXXV, 18).
STAT. — Fréq. abs. littér. :43.
BBG. — MIGLIORINI (B.). Dal nome proprio al nome comune Florence, 1968 [1927], p. 297.

benjamin, ine [bɛ̃ʒamɛ̃, in] n.
ÉTYM. Déb. XVIIIe, cit. 1; nom du plus jeune fils de Jacob et son préféré, dans la Bible.
1 N. m. Vx. Enfant préféré de ses parents.
1 Le roi s'amusait beaucoup plus de M. du Maine (que du comte de Toulouse), le benjamin de Mme de Maintenon.
Saint-Simon, Mémoires, 177, 113.
Élève préféré. Chouchou (fam.).
2 N. a Enfant le plus jeune (d'une famille, d'un groupe). Cadet (s'oppose à aîné). || La benjamine de la famille.C'est le benjamin de la classe, de sa bande.
2 Françoise avait un frère et une sœur plus jeunes qu'elle (…) et c'était Lili, la benjamine, que préférait bon-papa.
S. de Beauvoir, Mémoires d'une jeune fille rangée, I, p. 40.
b Par ext. Personne la plus jeune (d'un groupe, d'une assemblée constituée). || Le benjamin de l'Assemblée nationale; s'oppose à doyen (d'âge).
3 Sports. Jeune sportif appartenant à la catégorie d'âge de 10 à 11 ans. || La natation « 100 m benjamins; 100 m benjamines » (l'Équipe, 16 août 1969, in Petiot).

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Regardez d'autres dictionnaires:

  • Benjamin — (Hebrew Name|בִּנְיָמִין|Binyamin|Binyāmîn) in the Book of Genesis, is a son of Jacob, the second (and last) son of Rachel, and the founder of the Israelite Tribe of Benjamin [Genesis 35:18] ; in the Biblical account, unlike Rachel s first son… …   Wikipedia

  • BENJAMIN — (Heb. בִּנְיָמִין), youngest son of jacob by rachel (Gen. 35:16–18), and the eponym of the tribe of Benjamin. Benjamin was the only one of Jacob s sons to be born in Canaan. Little is told of his life and personality. Our preserved texts… …   Encyclopedia of Judaism

  • Benjamin — Saltar a navegación, búsqueda Benjamin hace referencia a: Benjamin Amos, futbolista inglés; Benjamin Biolay, cantautor y productor discográfico francés; Benjamin Britten, compositor británico; Benjamin Constant de Rebecque, político y escritor… …   Wikipedia Español

  • BENJAMIN (W.) — Penseur engagé sur plusieurs fronts et circulant volontiers de l’un à l’autre, Walter Benjamin doit son irrésistible fulgurance à la mobilité avec laquelle il se déplace. Ses sauts de tigre (la dialectique passe toujours chez lui par la voie… …   Encyclopédie Universelle

  • Benjamin — • The youngest son of Jacob born of Rachel Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Benjamin     Benjamin     † …   Catholic encyclopedia

  • Benjamin — (hebr. „Glückskind“, „Kind des Glücks“) bezeichnet: Benjamin (Vorname); männlicher Vorname, siehe dort Etymologie, Varianten und Namensträger Benjamin (Familienname); Träger des Nachnamens Benjamin (Bibel), der jüngste Sohn des Patriarchen Jakob… …   Deutsch Wikipedia

  • benjamin — BENJAMÍN s.m. (Rar) Cel mai mic copil al unei familii; cel mai tânăr membru al unui grup. – Din fr. benjamin. Trimis de paula, 02.06.2002. Sursa: DEX 98  benjamín s. m., pl. benjamíni Trimis de siveco, 10.08.2004. Sursa: Dicţionar ortografic … …   Dicționar Român

  • Benjamín — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Benjamín (desambiguación). Del hebreo Ben iamin: hijo de la diestra. Se refiere a la derecha como símbolo de fuerza o virtud. Según la Biblia es el hijo menor del patriarca… …   Wikipedia Español

  • BENJAMIN II — (originally Israel Joseph Benjamin; 1818–1864), Romanian explorer and writer born in Falticeni, Moldavia. He engaged first in the lumber trade (for this reason he was nicknamed Chiristigiu or Lumberjack ) but after some initial success, he lost… …   Encyclopedia of Judaism

  • Benjamin II — was the pen name of a Romanian traveler; born at Fălticeni, Moldavia (now in Romania), in 1818; died at London May 3, 1864. Married young, he engaged in the lumber business, but losing his modest fortune, he gave up commerce. Being of an… …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”